اصطلاحات رایج در مهاجرت

زندگی در استرالیا

میتوان اینطور گفت که برای اصطلاحات رایج در مهاجرت هیچ پایانی وجود ندارد. به ویژه زمانی که پای استرالیا در میان می آید شما نیاز به دانستن زبان انگلیسی را بسیار حس خواهید کرد. این عبارات و جمله ها در واقع به شما کمک می کنند تا بتوانید با دیگران ارتباط برقرار کنید و در نتیجه میتوان اینطور گفت که روند مهاجرت را برای شما آسان تر خواهند کرد.

اصلاحات رایج در استرالیا

اصطلاحات رایج در مهاجرت به استرالیا

اصطلاحات رایج در مهاجرت، در واقع جز اطلاعاتی به شمار می آیند که هر فردی که میخواهد این تصمیم بزرگ را عملی کند باید با آنها آشنا باشد. شاید اینطور تصور کنید که در نهایت دانستن این اصلاحات به شما کمکی نخواهد کرد اما کاملا برعکس است و حتی در بسیاری از موارد میتواند تصمیم گیری را برای شما راحت تر کند. اگر شما هم قصد مهاجرت دارید، در این قسمت با ما و اصطلاحات رایج در مهاجرت به استرالیا همراه باشید.
استرالیا و زبان انگلیسی
همانطور که میدانید، زبانی که باید برای مهاجرت به کشور استرالیا آن را بدانید زبان انگلیسی است. این زبان همانطور که در افزایش امتیاز شما نقش به سزایی دارد، باعث می شود تا بتوانید راحت تر این ویزای خود را دریافت کنید. اما اگر شما هم میخواهید با ورود به استرالیا با مردم ارتباط برقرار کنید و یا فکر میکنید که بدون دانش زبان نمی توانید کار خود را از پیش ببرید در این بخش ما به شما چکیده ای از مهم ترین اصطلاحات رایج در مهاجرت را خواهیم آموخت که توسط آن ها میتوانید خودتان را معرفی کنید و در حد نیاز صحبت کنید.

1. معرفی  Introduction

بدون شک زمانی که شما می خواهید برای اولین بار با یک فرد مواجه شوید می بایست خودتان را معرفی کنید. یکی از بخش های اصلی مهاجرت این است که شما بتوانید به صورت کامل خود را برای مخاطبان معرفی کنید و هم بتوانید صحبت های او را متوجه شوید. شاید بتوان اینطور گفت که مهمترین بخش از اصطلاحات رایج در مهاجرت معرفی است. از اصلی ترین سوال هایی که در بخش معرفی میتوانید بپرسید و به آنها پاسخ دهید موارد زیر است:

  • اسم شما چیست ؟

What is your name?

  • شما اهل کجا هستی ؟

Where are you from?

Where do you come from?

Whereabouts are you from?

  • زمان تولد شما چه وقت است ؟

When’s your birthday?

it’s …

16 May

2 October

  • آیا شما با شخص دیگری زندگی می کنید ؟

Do you live with anybody?

I live with my parents, husband, my friend…

  • آیا شما ازدواج کرده اید؟

Are you married?

  • آدرس خانه

What is your address?

My address is …

  • شماره تلفن شما چیست ؟

?What’s your phone number

  • آدرس ایمیل شما چیست ؟

What’s your email address?

  1. تحصیلات Education

زمانی که شما از طریق ویزای تحصیلی وارد این کشور می شوید به طور قطع یکی از نکاتی که باید بتوانید در مورد آن صحبت کنید وضعیت تحصیلات شماست. از اصطلاحات رایج در مهاجرت به وسیله تحصیلات می توان به موارد زیر اشاره کرد:

 

  • آیا شما دانش آموز هستید ؟

Are you a student?

  • شما چه رشته ای می خوانید ؟

What do you study?

 

من تاریخ اقتصاد ، پزشکی می خوانم…!

I’m studying …

history

economics

medicine

  • شما در کدام دانشگاه درس می خوانی ؟

Where do you study?

Which university are you at?

What university do you go to?

I’m at …

Liverpool University

وضعیت آب و هوا  Weather

از جمله دیگر اصطلاحات رایج در مهاجرت عبارات مربوط به وضعیت آب و هوا را میتوان نام برد. همانطور که میدانید صحبت در مورد آب و هوا یکی از راه هایی است که شما میتوانید سر صحبت را با خیلی از افراد باز کنید. حتی در غیر این صورت هم ممکن است بخواهید که در مورد وضعیت آب و هوا سوال کنید که در این حال میتوانید از جملات زیر برای شروع مکالمه استفاده کنید:

  • هوا چطور است ؟

هوا آفتابی، ابری، بادی یا مه آلود است .

What’s the weather like?

It’s …

sunny

cloudy

windy

foggy

  • هوا خوب است.خورشید در حال تابش است.

The weather’s fine

The sun’s shining

  • امروز صبح بارندگی سنگینی داشتیم.

We had a lot of heavy rain this morning

آدرس Direction

یکی از کاربردی ترین چیزهایی که شما در مکالمه میتوانید از آن استفاده کنید آدرس دادن است. برای خیلی از افراد این اتفاق می افتاد که زمانی که به یک کشور خارجی می روند به دلیل اینکه تسلط کافی روی اماکن مختلف ندارند نمی توانند به خوبی آدرس بدهند. حتی برای کسانی که میخواهند به قصد تفریح به یک کشور سفر کنند، اینکه بتوانند آدرسی را به خوبی بگیرند یا بدهند بسیار حائز اهمیت است. اینجاست که اصطلاحات رایج در مهاجرت و در بخش آدرس اهمیت پیدا می کند.

 

در این بخش می خواهیم شما را با بخشی از این اصلاحات آشنا کنیم:

  • عذر می خواهم می توانید به من بگویید چگونه به ایستگاه اتوبوس برسم ؟

Excuse me, could you tell me how to get to …?

the bus station

  • شرمنده ام . نمی دانم شرمنده . من اهل اینجا نیستم

I’m sorry, I don’t know

Sorry, I’m not from around here

  • ابتدا به سمت چپ بپیچ سپس به سمت راست در چهارراه به سمت چپ بپیچ

Take the first on the left

Take the second on the right

Turn right at the crossroads

  • علایم را برای مرکز شهر سیدنی دنبال کن .

Follow the signs for … the town center of Sydney

در رستوران At the restaurant

از جمله اصطلاحات رایج در مهاجرت، میتوان به عباراتی اشاره کرد که شما در یک رستوران مجبور به استفاده از آن ها هستید. از جمله این عبارات می توان به موارد زیر اشاره کرد:

آیا میز خالی دارد ؟

یک میز برای ….

.دونفر

سه نفر

چهار نفر لطفا

Do you have any free tables?

A table for …, please

two

three

four

  • می تونم منو رو ببینم ؟

Could I see the menu, please?

  • من رژیم دارم

I’m on a diet

  • من گیاهخوار هستم.

I’m Vegan

  • من به … حساسیت دارم.

I’m allergic to …

 میتوان اینطور گفت که برای اصطلاحات رایج در مهاجرت هیچ پایانی وجود ندارد. به ویژه زمانی که پای استرالیا در میان می آید شما نیاز به دانستن زبان انگلیسی را بسیار حس خواهید کرد. این عبارات و جمله ها در واقع به شما کمک می کنند تا بتوانید با دیگران ارتباط برقرار کنید و در نتیجه میتوان اینطور گفت که روند مهاجرت را برای شما آسان تر خواهند کرد. شما همچنین میتوانید با گرفتن مدرک زبان خود در نحوه امتیازبندی نیز تاثیر شگرفی ایجاد کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *